-
1 сообщество (организация)
сообщество (организация)אֲגוּדָה נ' -
2 сообщество
comunità ж.* * *с.associazione f, societa f; comunità fЕвропейское / мировое соо́бщество — comunità europea / internazionale
в соо́бществе с кем-л. книжн. — in compagnia di qd, insieme a qd
* * *n1) gener. congrega, consorzio2) econ. collettivita, comunita (организация)3) fin. comunita di interessi (ассоциация независимых предприятий, объединённых защитой общих интересов либо реализацией общего проекта) -
3 преступное сообщество
преступная организация; сообщество организованных преступников — criminal organization
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преступное сообщество
-
4 международная организация франкоязычных стран
- agence internationale de la francophonie (international organization of la francophonie)
международная организация франкоязычных стран
Франкоязычное сообщество.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- agence internationale de la francophonie (international organization of la francophonie)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международная организация франкоязычных стран
-
5 предполагаемый пользователь
2.24 предполагаемый пользователь (intended user): Физическое лицо или организация, идентифицированные в качестве субъектов, которые предоставляют информацию по ПГ и опираются на эту информацию при принятии решений.
Примечание - Предполагаемым пользователем могут быть клиент, ответственная сторона, администраторы программы по ПГ, контролирующие органы, финансовое сообщество или другие заинтересованные стороны, например, местные сообщества, правительственные департаменты или неправительственные организации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-1-2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации оригинал документа
2.22 предполагаемый пользователь (intended user): Физическое лицо или организация, идентифицированные в качестве субъектов, которые предоставляют информацию по ПГ и используют эту информацию при принятии решений.
Примечание - Предполагаемым пользователем могут быть клиент, ответственная сторона, администраторы программы по ПГ, контролирующие органы, финансовое сообщество или другие заинтересованные стороны, например местные сообщества, правительственные департаменты или неправительственные организации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-2-2007: Газы парниковые. Часть 2. Требования и руководство по количественной оценке, мониторингу и составлению отчетной документации на проекты сокращения выбросов парниковых газов или увеличения их удаления на уровне проекта оригинал документа
2.26 предполагаемый пользователь (intended user): Физическое лицо или организация, идентифицированные в качестве субъектов, которые предоставляют информацию по ПГ и опираются на эту информацию при принятии решений.
Примечание - Предполагаемым пользователем могут быть клиент (2.27), ответственная сторона (2.24), администраторы программы по ПГ, контролирующие органы, финансовое сообщество или другие заинтересованные стороны (2.25), например местные сообщества, правительственные департаменты или неправительственные организации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-3-2007: Газы парниковые. Часть 3. Требования и руководство по валидации и верификации утверждений, касающихся парниковых газов оригинал документа
9.7.2 предполагаемый пользователь (intended user): Отдельное лицо или организация (3.4), идентифицированные субъектами, предоставляющими информацию по ПГ и опирающиеся на эту информацию при принятии решений.
Примечание - Предполагаемым пользователем могут быть заказчик, ответственная сторона (9.7.1), администраторы программы по парниковым газам (9.4.1), контролирующие органы, финансовое сообщество или другие заинтересованные стороны (например, местные сообщества, правительственные департаменты или неправительственные организации).
[ИСО 14064-1:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предполагаемый пользователь
-
6 общество
society имя существительное:institute (институт, учреждение, общество, научное учреждение, общество для научной работы, организация для научной работы)сокращение:Soc. (общество)словосочетание: -
7 объединение
union имя существительное:unification (объединение, унификация)integration (интеграция, интегрирование, объединение, слияние, укрупнение, объединение в одно целое) -
8 братство
brotherhood имя существительное: -
9 корпорация
-
10 община
community имя существительное: -
11 СВИФТ
СВИФТ
Сообщество всемирных интербанковских финансовых телекоммуникаций: организация, созданная банками в форме кооператива и принадлежащая им, которая является оператором сети, оказывающей услуги по обмену платежными и другими финансовыми сообщениями между финансовыми учреждениями (включая брокеров-дилеров и компании по ценным бумагам) по всему миру. Платежное сообщение СВИФТ представляет собой инструкцию о переводе денежных средств; обмен денежными средствами (расчет) впоследствии осуществляется через платежную систему или через банковские корреспондентские отношения.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > СВИФТ
-
12 фреоны
фреоны
хладоны
хлорфторуглеводороды
ХФУ
Органические газообразные или жидкие соединения, применяются как хладоносители в холодильниках и холодильных установках. Во исполнение требований Монреальского протокола международное сообщество приняло на себя обязательства по ликвидации таких холодильных установок и пенообразователей (foaming agents).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фреоны
См. также в других словарях:
организация (сообщество) — ▲ сообщество ↑ общественный организация общественное объединение. устав свод правил, регулирующих деятельность организации, учреждения. установить (# распорядок дня). ввести. учредить. кодекс. субординация. атрибутика. герб эмблема сообщества.… … Идеографический словарь русского языка
организация (какая) — ▲ организация (сообщество) ↑ какой л. служба (# связи). станция (телефонная #). студия. община. орден (рыцарский #). | масонство … Идеографический словарь русского языка
Сообщество Христа — Храм Сообщества Христа в Индепенденсе, Миссури, США. Освящён в 1994 Сообщество Христа (англ. Community of Christ, в 1872 2001 известно как Реорганизованная Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Reorganized Church of Jesus Christ of… … Википедия
Сообщество студентов-христиан — (сокр. ССХ) христианская организация, направленная на распространение Евангелия среди студентов. Название ССХ распространено в России и Белоруссии. Международная организация имеет название IFES. Ссылки IFES (англ.) ССХ … … Википедия
Организация Договора о коллективной безопасности — ОДКБ Эмблема ОДКБ … Википедия
Организация Объединённых Наций по промышленному развитию — Файл:Unido logo.PNG Организация Объединённых Наций по промышленному развитию, ЮНИДО (англ. UNIDO United Nations Industrial Development Organization) является специализированным учреждением Организации Объединённых Наций, усилия которого… … Википедия
Организация Производителей Кофе в России — Организация Производителей Кофе в России представляет собой объединение ведущих производителей кофе в России. Основано в 2000 г. с целью повышения стандартов и улучшения условий работы на российском рынке кофе. Содержание 1 ОПК в… … Википедия
Организация Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) — Договор о коллективной безопасности был подписан 15 мая 1992 года в Ташкенте (Узбекистан) В сентябре 1993 года к нему присоединился Азербайджан, в декабре того же года Грузия и Белоруссия. Договор вступил в силу для всех девяти стран в апреле… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА И РАЗВИТИЯ (ОЭСР) — одна из ведущих международных экономических организаций, призванных координировать и разрабатывать единую экономическую политику капиталистических стран, созданная в 1961 г. после ратификации Конвенции об учреждении ОЭСР, подписанной в 1960 г.… … Юридическая энциклопедия
СООБЩЕСТВО МИРОВОЕ — термин теории и практики международных отношений, указывающий на максимальную степень обобщенности восприятия мировой международной правовой ситуации и обозначающий системную совокупность всех существующих субъектов международного права, как… … Философская энциклопедия
СООБЩЕСТВО ПРЕСТУПНОЕ — ПРЕСТУПНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ … Юридическая энциклопедия